Как преодолеть языковой барьер
Безусловно, один из самых частых вопросов, которые нам задают, — как преодолеть языковой барьер в Турции. Знание разговорных языков — отличный навык в этом мультикультурном мире, поскольку все больше людей перемещаются по миру. Но, к сожалению, многие люди борются. Например, клиенты, которые владеют домами для отдыха, посещают Турцию один или два раза в год и не имеют возможности практиковать слова, которые они ранее выучили.
Кроме того, цифровые кочевники и удаленные работники остаются в Турции только на три месяца. Таким образом, хотя они и пытаются выучить необходимые слова, изучение турецкого не приносит пользы с точки зрения времени. В-третьих, многие эмигранты, которые живут здесь круглый год, с трудом запоминают и тренируют слова — к сожалению, это обратная сторона взросления. Тем не менее, есть некоторые языковые лайфхаки и способы обойти языковой барьер.
Преодоление языковых барьеров в Турции
Барьеры в изучении турецкого языка
- Нехватка времени: у людей может не хватить времени для изучения турецкого языка из-за работы, учебы или семейных обязанностей.
- Отсутствие мотивации: у некоторых людей нет стимула изучать язык, если они не видят личной выгоды.
- Возраст: пожилым людям труднее учить турецкий язык, потому что снижается способность мозга усваивать новую информацию.
- Финансовые ограничения: языковые курсы и материалы могут быть дорогими, и не у всех есть финансовые ресурсы, чтобы заплатить за них.
- Стиль обучения: Человеческая природа такова, что некоторым людям трудно изучать новые языки из-за различий в их стилях обучения, таких как визуальные или слуховые предпочтения.
- Ограниченные возможности использования турецкого языка: людям может быть трудно сохранить то, что они выучили, если они не используют язык в реальных жизненных ситуациях.
- Страх перед смущением: некоторые люди боятся говорить на новых языках из-за боязни совершить ошибку или быть осужденными.
Языковые лайфхаки для использования в повседневной жизни
- Используйте технологии: многие приложения и инструменты для языкового перевода помогают общаться в режиме реального времени. Самый распространенный, Google Translator, за последние годы стал лучше. Мы редко находим неправильные переводы при использовании приложения.
- Выучите ключевые фразы. Правило 80/20, также называемое принципом Парето, гласит, что 80 % следствий происходят из 20 % причин. Так, для иностранных языков 20% словарного запаса приходится на 80% повседневного общения. Выучите общие фразы, такие как привет, до свидания и пожалуйста. Это показывает уважение и помогает растопить лед. Кроме того, поищите в Google 100 наиболее часто используемых турецких слов.
- Местные переводчики: многие экспаты знают переводчика. Этот человек помогает с жизненными ситуациями в Турции, такими как заявление на вид на жительство или посещение больницы, за плату.
- Google Lens: для письма на турецком языке используйте Google Lens. Это приложение имеет множество функций, в том числе перевод: наведите телефон на написанные слова, и Google Lens автоматически переведет текст на выбранный вами язык.
Навыки, помогающие преодолеть языковой барьер
- Навыки слушания: Иногда носители турецкого языка говорят быстро и громко. Попросите их замедлиться, чтобы вы поняли.
- Навыки общения: в зависимости от ситуации репетируйте и учите слова перед тем, как куда-то идти — например, в парикмахерскую, чтобы спросить, чего вы хотите.
- Навыки чтения и письма: мы упомянули об использовании приложений Translate и Google Lens для оперативного перевода, но они также помогают с чтением и письмом. Турецкий алфавит фонетический, поэтому слова произносятся по мере их чтения.
- Лексика: выберите целевые группы, такие как числа, дни, цвета, фрукты и овощи.
- Грамматика: турецкую грамматику сложно понять, но знание структуры помогает.
- Культурные знания: например, в Турции мы не включаем наши мобильные телефоны; мы их открываем. Существуют также специальные термины для обозначения членов семьи или близких друзей вместо того, чтобы запоминать их имена.
- 3 пс. Терпение, настойчивость и практика. Требуется время, чтобы привыкнуть к иностранным языкам. Медленно и уверенно побеждает в гонке, но старайтесь регулярно использовать турецкий язык, чтобы сохранить то, чему вы научились, и улучшить свои навыки.
Преимущества знания турецкого языка
В начале есть много способов взломать иностранные языки, однако, если ваша связь с Турцией будет длительной, вы можете попробовать учиться медленно.
- Улучшение работы мозга: исследования показывают, что изучение иностранных языков приводит к улучшению когнитивных функций, таких как память, способность решать проблемы и многозадачность.
- Расширение возможностей трудоустройства: наличие навыков языкового бизнеса ценно на сегодняшнем глобальном рынке труда и открывает рыночные навыки и возможности трудоустройства в сфере внешней торговли, международного бизнеса, глобального туризма и перевода.
- Понимание культур: изучение иностранных языков способствует глубокому пониманию и оценке других культур и делает путешествие в другие страны более приятным.
- Улучшение навыков родного языка: изучение турецкого укрепляет грамматику, словарный запас и навыки письма.
- Личное удовлетворение: изучение нового языка приносит достижение и удовлетворение. Знание этого языка поможет вам выразить себя более достоверно.
- Улучшение памяти: исследования показывают, что двуязычие улучшает функцию памяти и замедляет возрастное ухудшение памяти.
- Повышение пластичности мозга: изучение языка увеличивает способность мозга адаптироваться и изменяться, улучшая когнитивные способности в других областях.
Способы выучить больше турецкого
В Турции знание языка также вызывает уважение со стороны местных жителей, потому что их культура позволяет всем легко заводить друзей. Позитивное отношение оказывает такое же влияние, как и изучение книг часами напролет. Изучение турецкого языка улучшает коммуникативные навыки, улучшает работу мозга, расширяет возможности трудоустройства и обеспечивает лучшее понимание культур.
Различные методы изучения турецкого языка включают формальные языковые курсы, языковые школы, частных репетиторов, программы языкового обмена и программы погружения. Практические подходы зависят от целей, стилей обучения и расписания. Помните, что изучение второго языка требует времени и усилий и является сложной задачей, но вознаграждение стоит затраченных усилий.
- Ставьте цели: определите, почему вы хотите выучить турецкий язык и надеетесь достичь этого, и поставьте перед собой конкретные, измеримые цели.
- Методы обучения: выберите эффективные методы обучения, такие как самообучение, классы, онлайн-курсы или программы языкового обмена.
- Погрузитесь в язык: постарайтесь максимально погрузиться в турецкий язык, просматривая телепередачи и фильмы, читая книги или общаясь с носителями языка.
- Регулярно практикуйтесь: составьте график занятий. Регулярная практика жизненно важна для запоминания слов и достижения прогресса.
- Используйте ресурсы для изучения языка: используйте ресурсы для изучения языка, такие как учебники, руководства по грамматике, аудио- и видеоматериалы и приложения, которые помогут вам учиться и закреплять свои знания.
- Сосредоточьтесь на разговорной речи и аудировании: говорение и аудирование на турецком языке должны быть приоритетом, поскольку эти навыки помогают укрепить уверенность и улучшить коммуникативные способности.
- Ищите отзывы: получайте отзывы от учителей, друзей или носителей языка, чтобы определить области для улучшения и получить точку зрения со стороны.
- Сохраняйте мотивацию: найдите способы сохранить мотивацию, например, учитесь с друзьями, вступайте в языковые клубы или устанавливайте награды за достижение целей в словесной форме.
Для изучения турецкого языка в Турции доступно несколько вариантов
- Университеты. Многие университеты Турции предлагают программы для иностранных студентов. Некоторые университеты, такие как Bogazici University и Middle East Technical University, известны своими языковыми программами.
- Языковые школы: Несколько школ в Турции специализируются на обучении турецкому языку. Популярные варианты включают Стамбульский университет Билги и Университет Сабанчи.
- Частные уроки: наймите частного репетитора, чтобы помочь вам учиться. Частные уроки предлагают более персонализированные подходы с учетом конкретных потребностей и целей.
- Программы языкового обмена: Участвуйте в программах турецкого обмена, где студенты учатся друг с другом, чтобы выучить родной язык друг друга.
- Программы погружения: программы изучения языка с погружением подразумевают жизнь и обучение в тюркоязычной среде, что может быть очень эффективным способом обучения.
При выборе программ изучения языка учитывайте расположение, стоимость, продолжительность программы и квалификацию преподавателей. Кроме того, попросите рекомендации у друзей или исследования в Интернете. Турецкий иногда разочаровывает, но будьте терпеливы и настойчивы, и вы пожнете плоды.
Также о Турции
Турецкая культура и традиции . Обобщить турецкую культуру в одной статье невозможно, потому что разнообразие наследия в Турции варьируется, и на него влияют другие культуры, такие как греческая, армянская, грузинская и арабская. Тем не менее, в Турции все еще существуют различные традиции, и любой посетитель, впервые приехавший сюда, сразу же заметит их, если знает, что искать.
Ежедневные турецкие приветствия : для изучающих язык всех уровней знание типичных турецких приветствий и выражений помогает в повседневной жизни. Он проводит различие между завязыванием разговоров и формированием дружеских отношений или переходом к захватывающим возможностям. Люди используют ежедневные приветствия в Турции повсюду, с рабочих мест, с друзьями и семьей или только в еженедельных магазинах.
Турецкие пословицы: Часто сформулированные в виде простых, нелицеприятных истин, пословицы появляются во многих культурах по всему миру. Турецкие пословицы — это гораздо больше, чем советы для путешественников и эмигрантов, желающих поселиться и жить в Турции. Они дают глубокое представление о культурном наследии и самобытности.