Если вы относитесь к все большему числу людей, которые задумываются о жизни на солнце, возможно, вы уже думаете, как воплотить свою мечту в жизнь. Среди практичных вещей, связанных с упаковкой вещей в старой жизни и поиском идеального дома, вы, вероятно, зададите следующий вопрос: нужно ли мне говорить по-турецки, чтобы жить в Анталии?
Вам, наверное, раньше не приходило в голову. В отпуске вы, возможно, не рискнули выехать далеко за пределы курорта, где большинство людей - персонал баров и ресторанов, туроператоры и так далее - хорошо владеют английским, не говоря уже о немецком, русском и других языках.
Однако, как только вы переедете в свою роскошную недвижимость в Анталии и будете готовы к новой жизни, все может измениться. Дело не только в возможности заказать еду и напитки, когда вы выходите из дома; что произойдет, если вам нужно посетить больницу или сообщить о неисправности в электроэнергетическую компанию?
Рука помощи
Хорошая новость в том, что, если вам это нужно, помощь всегда под рукой. В основных больницах есть, например, отделы туризма / международных отношений, где есть люди, которые могут для вас переводить. Есть также люди, которые предлагают устный перевод и помощь в качестве профессиональных услуг, когда дело касается бюрократии или чиновников; поспрашивайте, кого рекомендуют в вашем регионе, так как цены могут отличаться.
При любой возможности лучше говорить с соседями по-турецки, даже если это всего лишь несколько слов - чем больше вы их используете, тем легче становится. Если вы живете в более удаленных или менее туристических районах, меньшее количество людей вряд ли хорошо владеет английским языком; на самом деле, вы можете заключить сделку - вы поможете им выучить больше английского, если они помогут вам улучшить свой турецкий!
Советы по изучению турецкого
Чтобы научиться свободно говорить на новом языке, требуются годы, поэтому не ругайте себя, если вам сложно выучить турецкий. Даже несколько слов помогут, и люди оценят это, когда вы приложите усилия.
Для начала вот несколько советов, которые помогут:
- Старайтесь учить хотя бы одно новое слово каждый день, если можете, больше. Вы можете сгруппировать их вместе - сначала вы можете сосредоточиться на днях недели и месяцах года, а затем на названиях фруктов и овощей, повседневных продуктов, одежды и предметов домашнего обихода.
- Сначала не зацикливайтесь на грамматике и временах. Да, они важны, но для начала сосредоточьтесь на лексике и изучении новых слов.
- Есть несколько отличных приложений для смартфонов и планшетов, например Duolingo и Memrise. У некоторых также есть онлайн-вариант, если вы предпочитаете работать за компьютером. Большинство из них предложат бесплатную пробную версию, поэтому вы можете убедиться, что выберете ту, которая вам больше всего подходит.
- Брать уроки. Возможно, вы не захотите делать это немедленно, но организованный класс действительно может ускорить ваше обучение. В некоторых местах будет предложено формальное обучение, либо в группе, либо один на один, или будут спрашивать, есть ли менее структурированные разговорные группы, к которым вы можете присоединиться.
-Слушай и учись. Возьмите за привычку слушать турецкие радио- или телепрограммы. Даже если сначала вы не сможете многого понять, это поможет вашему мозгу привыкнуть к различным интонациям и звукам, что поможет вам начать подбирать больше слов.
-Практика, практика, практика. Пробовать то, что вы узнали, может быть непросто, но лучший способ улучшить это - практиковать то, что вы узнали. В магазинах, ресторанах с человеком, который приходит, чтобы присмотреть за бассейном и садом, примите решение использовать турецкий язык всякий раз, когда можете, и вы удивитесь, насколько это поможет.
Повседневная жизнь
Итак, хотя краткий ответ - да - вы можете обойтись, не зная турецкого, - ваша повседневная жизнь в Анталии станет проще, если вы выучите какой-то язык.
Не устанавливайте дедлайны и не давите на себя. Делайте это так медленно, как вам нужно, и учитесь понемногу за раз - и наслаждайтесь чувством, которое возникает, когда вы понимаете, что слышали и понимали кого-то, говорящего с вами на турецком языке, и, более того, вы ответили им на своем язык.
Рассматриваете покупку недвижимости в Анталии?
Если вы влюбились в Анталию и задумываетесь о покупке, свяжитесь с нами . В нашем портфолио есть все, от эксклюзивных роскошных вилл в Калкане до пентхаусов с видом на море в Сиде - поэтому мы уверены, что сможем помочь вам найти ваш идеальный дом в провинции Анталия.
Анталия
